“Explicit and implied comparisons” in Japanese

Explicit and implied comparisons in Japanese is “比興” (hikyou). Full meaning: explicit and implied comparisons (kinds of literary devices used in the Classic of Poetry).