“Equally” in Japanese
Short answer
Equally in Japanese is “等しく” (hitoshiku). Full meaning: equally, evenly, similarly, alike; just as ..., as soon as ..., the moment (that) ..., immediately upon ....
Other ways to say “Equally” in Japanese
満遍なく
manbennaku equally, thoroughly, all over, uniformly, without exception, all around
負けず劣らず
makezuotorazu equally (well), as ... as, no less ... than ..., neck and neck, nip and tuck; evenly matched, well-matched
分け隔てなく
wakehedatenaku (treating) equally, without discrimination, impartially, alike, in the same way
一律に
ichiritsuni uniformly, evenly, equally, indiscriminately, across the board
その一方
sonoippou meanwhile, in the meantime, by the same token, likewise, equally, at the same time; in contrast
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.