“Detached house” in Japanese
Short answer
Detached house in Japanese is “戸建て” (kodate). Full meaning: (separate) house, detached house.
Other ways to say “Detached house” in Japanese
一軒家
ikken'ya detached house, single house, single building; isolated house, house in isolated location
一戸建て
ikkodate detached house, stand-alone house, single-family home
一つ家
hitotsuya one house, the same house; detached house
戸建
kodate (separate) house, detached house
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.