“Cogon grass ring” in Japanese

Cogon grass ring in Japanese is “茅の輪” (chinowa). Full meaning: cogon grass ring (through which people pass during summer purification rites).