“Careless mistake” in Japanese
Short answer
Careless mistake in Japanese is “粗相” (sosou). Full meaning: carelessness, careless mistake, blunder; wetting oneself, soiling oneself.
Other ways to say “Careless mistake” in Japanese
ポカミス
pokamisu careless mistake
ケアレスミス
kearesumisu careless mistake
凡ミス
bonmisu basic mistake, careless mistake
イージーミス
iijiimisu silly mistake, careless mistake
粗踈
sosou carelessness, careless mistake, blunder; wetting oneself, soiling oneself
粗匆
sosou carelessness, careless mistake, blunder; wetting oneself, soiling oneself
そそう
sosou carelessness, careless mistake, blunder; wetting oneself, soiling oneself
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.