“Brand new” in Japanese
Short answer
Brand new in Japanese is “真新しい” (maatarashii). Full meaning: brand new.
Other ways to say “Brand new” in Japanese
仕立て下ろし
shitateoroshi brand new (clothes)
真っさら
massara brand new, fresh
仕立て上がり
shitateagari brand new
ま新しい
maatarashii brand new
ピカピカ
pikapika with a glitter, with a sparkle; brand new, shiny and new; cleaned (of a plate, etc.), finished
下ろしたて
oroshitate brand-new (clothing, shoes)
まあたらしい
maatarashii brand new
買いたて
kaitate brand new
ブランニュー
burannyuu brand new
まっさら
massara brand new, fresh
まッさら
massara brand new, fresh
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.