“At the same time” in Japanese
Short answer
At the same time in Japanese is “一時に” (ichidokini). Full meaning: at the same time, at a time, at one time, simultaneously.
Other ways to say “At the same time” in Japanese
がてら
gatera on the same occasion, at the same time, coincidentally, along with, partly (to do, for)
時を同じくして
tokiwoonajikushite at the same time, concurrently, simultaneously, coinciding (with)
一遍に
ippenni (all) at once, at the same time, in one go, in one sitting; right away, in an instant
旁
tsukuri right-hand radical of a character; incidentally, at the same time
共に
tomoni together, jointly; at the same time, with, as ..., including, along with; both
中にも
nakanimo among (other things), especially, particularly, inter alia, above all (else); at the same time, simultaneously, at once, both
一緒に
isshoni together (with); at the same time; in one lump, in the same category
傍ら
katawara side, edge, beside, besides, nearby; while (doing), in addition to, at the same time
加えて
kuwaete additionally, in addition, moreover, at the same time
序でに
tsuideni while (one is at it), when, on the occasion of, at the same time (as), on one's way (to), by the way, incidentally, in passing
且つ
katsu and, moreover, besides, as well as, and on top of that, at the same time
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.