羽目になる
🃏 Flashcard
羽目になる
hame ni naru
Tap to reveal usage
to get stuck with (unpleasant)
N1
Tap to test your recall · +10 XP
📊 Pattern Stats
JLPT Level
N1
Advanced · Literary, rhetorical & rare forms
Reading
hame ni naru
Post ID
51222
Patterns today
0
0 / 10 daily goal
📝 Usage Notes
to get stuck with (unpleasant)
📖 How to use it
Describes getting into an unpleasant situation or having to do something undesirable.
Attaches to
Attach to the dictionary (plain non-past) form of a verb, e.g., 行く羽目になる. For nouns or na-adjectives, use という before the pattern, e.g., 留守番という羽目になる.
This pattern expresses that due to circumstances, you end up in a situation you didn't want, often having to do something burdensome. It carries a sense of regret or frustration. For example, if you missed the last train, you might have to walk home: 歩いて帰る羽目になった. The subject is usually the speaker or someone they empathize with, not a third party you're indifferent to. It's stronger than just saying 'had to'—it implies you're stuck with a bad outcome. It's commonly used with verbs like なる (become), but you'll also see する in causative or volitional contexts. Use it when you want to emphasize the unpleasantness of the situation.
電車が止まって、駅から歩いて帰る羽目になった。
Densha ga tomatte, eki kara aruite kaeru hame ni natta.
The train stopped, and I ended up having to walk home from the station.
みんなが忙しいから、結局私が全部やる羽目になった。
Minna ga isogashii kara, kekkyoku watashi ga zenbu yaru hame ni natta.
Since everyone was busy, I ended up getting stuck doing it all.
約束を忘れて、友達に謝る羽目になった。
Yakusoku o wasurete, tomodachi ni ayamaru hame ni natta.
I forgot my promise and ended up having to apologize to my friend.
Not ことになる
ことになる simply states that something has been decided or arranged, without negative nuance. 羽目になる implies you're trapped in an unpleasant situation against your will.
Register
Used in both speaking and writing, but it's somewhat formal and literary; in casual conversation you might hear はめになる, but stick to this form for N1.
🎯 Quick Quiz
What does this grammar pattern mean or do?
羽目になる
📚 How to Master This Pattern
Say It Aloud
Press Hear it and repeat 羽目になる three times. Feel the rhythm — grammar patterns have a natural flow.
Flip Before Reading
Always try to recall the usage before flipping the card. Struggle = learning. Every failed recall makes the next one stick harder.
Write Two Sentences
Compose two original sentences using 羽目になる. One about yourself, one about something you see right now.
Spaced Review
Save this pattern and revisit at 10 min, 1 day, 3 days. Production (writing) beats recognition for grammar.
🔗 More JLPT N1 Patterns
❓ Frequently Asked Questions
What does the grammar pattern 羽目になる mean?
▼
To get stuck with (unpleasant)
What JLPT level is 羽目になる?
▼
Nihoner currently groups this pattern under JLPT N1 — Advanced · Literary, rhetorical & rare forms. Use the level label as study guidance rather than a prediction of what will appear on an exam.
How do you use 羽目になる in a sentence?
▼
Attach 羽目になる (hame ni naru) to the appropriate verb or noun form as described in the usage notes. Then try writing two original sentences — one about yourself and one about something around you.
Is 羽目になる formal or casual Japanese?
▼
羽目になる is used in formal or written contexts. You will see it mainly in written texts, news, business Japanese and academic contexts.
How can I remember 羽目になる long-term?
▼
Use the flashcard on this page for active recall — see the pattern, reconstruct the usage from memory, then flip. Follow with the 4-choice quiz to distinguish it from similar patterns. Review later the same day and again over the following days. Writing original sentences can help you practise using the pattern in context.