全う (マットー)
Mattou · まっとー — complete, whole, perfect, entire; safe
Other ways to say “complete” in Japanese →
全う in rōmaji: mattou, also spelled matto.
| 表層形 (Surface) |
全う
|
|---|---|
| 見出し語 (Lemma) |
全い
|
| 読み (Reading) |
マットー
|
| 品詞 (POS) |
形容詞・一般・*・*
|
| 活用型 (Conj. Type) |
形容詞
|
| 活用形 (Conj. Form) |
連用形-ウ音便
|
| 表記 (Orthography) |
全う
|
| 読み・基本形 |
マッタイ
|
| 表記・基本形 |
全い
|
| 見出し語の読み |
マッタイ
|
This term is used in formal or literary contexts to describe something complete, whole, or perfect, often in philosophical or abstract discussions.
彼は全うな人生を送った。
Kare wa mattou na jinsei o okutta.
He lived a complete life.
この計画は全うなものだ。
Kono keikaku wa mattou na mono da.
This plan is a sound one.
⚖️ Often confused with 'zenbu' (全部), which means 'all' or 'entirety' as a noun, whereas 'mattou' is an adjective describing quality.
全う means “complete, whole, perfect, entire; safe” — full definition & examples →
| 丁寧形 (Polite) |
全いです
|
| 否定形 (Negative) |
全くない
|
| 過去形 (Past) |
全かった
|
| て形 (Te-form) |
全くて
|
| 副詞形 (Adverbial) |
全く
|
| 仮定形 (Conditional) |
全ければ
|