What does 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ mean in Japanese?

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ (ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare) means "when you make a mistake, don't hesitate to correct it, do not delay in making amends for your wrongs" in Japanese.

How do you read and pronounce 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ?

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ is read as "ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare" in romaji. Practice pronunciation with the built-in audio trainer on Nihoner.

How do you use 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ in a sentence?

Example: この過ちては則ち改むるに憚ること勿れはとても大切です。 Use は or が to mark this word as the topic or subject of a sentence.

What kanji are in 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ?

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ contains the kanji: 過 and 則 and 改 and 憚 and 勿. Each character's stroke order, readings, and meanings are broken down on this page.

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ – Japanese Meaning, Romaji Reading & AI Pronunciation Practice

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare

when you make a mistake, don't hesitate to correct it, do not delay in making amends for your wrongs

All Senses

ayamachitehasunawachiaratamurunihabakarukotonakare when you make a mistake, don't hesitate to correct it, do not delay in making amends for your wrongs

Nihoner AI Pronunciation Engine v3.2 · ja-JP

Press the microphone and say: 過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

Ready to listen

Kanji Breakdown

過

Overdo, Exceed, Go Beyond, Error

On: か Kun: す.ぎる,-す.ぎる,-す.ぎ,す.ごす,あやま.つ,あやま.ち,よ.ぎる

12 strokes N3

則

Rule, Follow, Based On, Model After

On: そく Kun: のっと.る

9 strokes N2

改

Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search

On: かい Kun: あらた.める,あらた.まる

7 strokes N2

憚

Hesitate, Shrink, Awe

On: たん,た Kun: はばか.る

15 strokes

勿

Not, Must Not, Do Not, Be Not

On: もち,ぶつ,ぼつ Kun: なか.れ,なし

4 strokes

How to Use This Word

Noun (名詞)

Pattern

過ちては則ち改むるに憚ること勿れは〜です。 / 〜の過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

💡 Use は or が to mark this word as the topic or subject of a sentence.

Example

この過ちては則ち改むるに憚ること勿れはとても大切です。

📚

Found in a wide range of contexts. Useful for building reading and listening fluency.

Quick Quiz

📓

My Word Journal

Save personal notes for every word you study — memory hooks, your own sentences, grammar tips, and personal stories.

💡 Memory Hook ✏️ My Sentences 📖 Grammar Notes 📌 Personal Story

Synced to your account · Anki export · Accessible on every device

Create Free Account
⚡ Get Premium — 50% Off Today

← Previous Word Next Word →

Lexicon Level

Lv 1

Total XP

Kanji Novice

— XP to next rank

⚠️

Your XP won't be saved!

Create a free account to sync your level, streaks, and progress across all devices.

🎯 Create Free Account ⚡ 50% Off Premium — Unlock All

Already a member? Sign in →

🔥

0 days

Daily Streak

Your History With This Word

Mastery Tracker

Review scheduling updates after each session.

Difficulty

🔴 Hard

Based on JLPT level, kanji complexity & word length.

Related Words

憂国忌ワールドユースデー新鍳真中央新幹線日韓トンネル天明の飢饉享保の飢饉ななつ星ｉｎ九州