- chimachima small, compact
Casual, spoken Japanese for doing things in a small, piecemeal, or fussy way; often implies inefficiency or annoyance.
ちまちま直すより、最初からやり直そう。
Chimachima naosu yori, saisho kara yarinaosou.
Rather than fixing it bit by bit, let's start over from the beginning.
彼女はちまちまとお菓子を食べる。
Kanojo wa chimachima to okashi o taberu.
She eats snacks in tiny little bites.
⚖️ Commonly confused with 'komakai' (細かい), but 'chimachima' emphasizes the fussy, piecemeal nature of the action, not just the smallness.
Press the microphone and say: ちまちま
Ready to listen
💡 Use は or が to mark this word as the topic or subject of a sentence.
Found in a wide range of contexts. Useful for building reading and listening fluency.
Save personal notes for every word you study — memory hooks, your own sentences, grammar tips, and personal stories.
Synced to your account · Anki export · Accessible on every device
Create Free AccountReview Premium options
Create a free account to sync your level, streaks, and progress across all devices.
Already a member? Sign in →
Sign in or create a free account to keep your history.
Reset mastery for this word?
Review scheduling updates after each session.
Based on JLPT level, kanji complexity & word length.