“Yet again” in Japanese
Short answer
Yet again in Japanese is “又々” (matamata). Full meaning: once again, yet again, (there you go) again.
Other ways to say “Yet again” in Japanese
又もや
matamoya once again, yet again
またまた
matamata once again, yet again, (there you go) again
又しても
matashitemo again, once again, yet again
又又
matamata once again, yet again, (there you go) again
またもや
matamoya once again, yet again
又た又た
matamata once again, yet again, (there you go) again
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.