“Words spoken without much thought” in Japanese
Short answer
Words spoken without much thought in Japanese is “出任せ” (demakase). Full meaning: speaking without thinking, words spoken without much thought.
Other ways to say “Words spoken without much thought” in Japanese
デマカセ
demakase speaking without thinking, words spoken without much thought
でまかせ
demakase speaking without thinking, words spoken without much thought
で任せ
demakase speaking without thinking, words spoken without much thought
出まかせ
demakase speaking without thinking, words spoken without much thought
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.