“Without worries” in Japanese
Short answer
Without worries in Japanese is “伸び伸び” (nobinobi). Full meaning: comfortably, peacefully, freely, with one's mind at ease, unrestrained, calmly, without worries, relaxed, carefree; (growing) quickly.
Other ways to say “Without worries” in Japanese
ノビノビ
nobinobi comfortably, peacefully, freely, with one's mind at ease, unrestrained, calmly, without worries, relaxed, carefree; (growing) quickly
のびのび
nobinobi comfortably, peacefully, freely, with one's mind at ease, unrestrained, calmly, without worries, relaxed, carefree; (growing) quickly
伸びのび
nobinobi comfortably, peacefully, freely, with one's mind at ease, unrestrained, calmly, without worries, relaxed, carefree; (growing) quickly
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.