Nihoner

“Without a hitch” in Japanese

Short answer
とんとん tonton とんとん

Without a hitch in Japanese is “とんとん” (tonton). Full meaning: with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even.

Other ways to say “Without a hitch” in Japanese

滞りなく todokoorinaku without delay, smoothly, without a hitch 何事もなく nanigotomonaku uneventfully, without incident, without a hitch, peacefully トントン拍子 tontonbyoushi easy, smooth, without a hitch, quick どんどん dondon with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even トントン tonton with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even ドンドン dondon with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even トントンっ tonton with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even とんとんっ tonton with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even ドンドンッ dondon with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even どんどんっ dondon with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even どん〳〵 dondon with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap; smoothly (proceed), without a hitch, without delay; even, equal, break-even

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.