“Well-kept secret” in Japanese

Well-kept secret in Japanese is “穴場” (anaba). Full meaning: good place not many people know about, great little-known spot, good out-of-the-way place, well-kept secret, hidden gem of a place; betting booth (at a racecourse).