“Unreserved” in Japanese
Short answer
Unreserved in Japanese is “遠慮のない” (enryononai). Full meaning: unreserved.
Other ways to say “Unreserved” in Japanese
忌憚のない
kitannonai unrestrained, unreserved, candid, frank
明け透け
akesuke open, frank, outspoken, unreserved, straightforward, honest
ざっくばらん
zakkubaran frank, candid, outspoken, unreserved
大っぴら
ooppira open, public, overt, free, unreserved, uninhibited
打っ付け
buttsuke without preparation, off the cuff, abrupt, without warning; unreserved, without restraint, frank, blunt, direct; beginning, start, outset
ザックバラン
zakkubaran frank, candid, outspoken, unreserved
おっぴら
oppira open, public, overt, free, unreserved, uninhibited
あけすけ
akesuke open, frank, outspoken, unreserved, straightforward, honest
アケスケ
akesuke open, frank, outspoken, unreserved, straightforward, honest
おおびら
oobira open, public, overt, free, unreserved, uninhibited
おおぴら
oopira open, public, overt, free, unreserved, uninhibited
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.