“Unaffected” in Japanese
Short answer
Unaffected in Japanese is “朴訥” (bokutotsu). Full meaning: unsophisticated, ruggedly honest, artless, unaffected, simple, naive.
Other ways to say “Unaffected” in Japanese
磊々落々
rairairakuraku openhearted, unaffected, free and easy
豪放
gouhou largehearted, frank, unaffected
飾り気のない
kazarikenonai plain, unaffected, natural, unpretentious, frank, candid
柔婉
juuen simple, plain, honest, unaffected, frank, unpretentious
只
tada ordinary, common, usual; free of charge; unaffected, as is, safe
素直
sunao obedient, meek, docile, unaffected; honest, frank, upfront (about one's feelings); straight (e.g. hair)
蚊の食うほどにも思わぬ
kanokuuhodonimoomowanu untroubled, unworried, unaffected
天真爛漫
tenshinranman innocent, naive, artless, unaffected, genuine, childlike
ただ
tada ordinary, common, usual; free of charge; unaffected, as is, safe
タダ
tada ordinary, common, usual; free of charge; unaffected, as is, safe
ぼくとつ
bokutotsu unsophisticated, ruggedly honest, artless, unaffected, simple, naive
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.