“To weave one's way” in Japanese
Short answer
To weave one's way in Japanese is “縫う” (nuu). Full meaning: to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd).
Other ways to say “To weave one's way” in Japanese
縫える
nueru to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ぬえる
nueru to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
合間を縫う
aimawonuu to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
縫ふ
nuu to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ぬっ
nu to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ぬふ
nuu to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ぬえ
nue to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ぬわ
nuwa to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
ぬお
nuo to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
縫お
nuo to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
縫え
nue to sew, to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.