“To vent” in Japanese
Short answer
To vent in Japanese is “打付ける” (butsukeru). Full meaning: to hit (e.g. one's head), to strike, to knock, to run (into), to crash (into); to throw (at), to fling (at), to hurl (at); to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone).
Other ways to say “To vent” in Japanese
打っ付ける
buttsukeru to hit (e.g. one's head), to strike, to knock, to run (into), to crash (into); to throw (at), to fling (at), to hurl (at); to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone)
漏らす
morasu to let leak, to let out (e.g. light); to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a si
ブチ撒ける
buchimakeru to dump (e.g. onto the floor), to empty by overturning, to throw out (the contents); to tell everything, to open one's heart, to reveal (a secret, the truth, etc.), to vent (e.g. one's anger)
ブッつける
buttsukeru to hit (e.g. one's head), to strike, to knock, to run (into), to crash (into); to throw (at), to fling (at), to hurl (at); to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone)
ぶっつける
buttsukeru to hit (e.g. one's head), to strike, to knock, to run (into), to crash (into); to throw (at), to fling (at), to hurl (at); to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone)
漏す
morasu to let leak, to let out (e.g. light); to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a si
洩す
morasu to let leak, to let out (e.g. light); to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a si
もらす
morasu to let leak, to let out (e.g. light); to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a si
洩らす
morasu to let leak, to let out (e.g. light); to let out (a secret), to leak (information), to divulge, to disclose, to let slip; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction), to vent, to express, to reveal (e.g. one's true intentions), to let out (a si
ぶち撒ける
buchimakeru to dump (e.g. onto the floor), to empty by overturning, to throw out (the contents); to tell everything, to open one's heart, to reveal (a secret, the truth, etc.), to vent (e.g. one's anger)
ブッつけ
buttsuke to hit (e.g. one's head), to strike, to knock, to run (into), to crash (into); to throw (at), to fling (at), to hurl (at); to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.