“To talk into” in Japanese
Short answer
To talk into in Japanese is “言いくるめる” (iikurumeru). Full meaning: to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle.
Other ways to say “To talk into” in Japanese
言いくるめ
iikurume to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめよ
iikurumeyo to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめん
iikurumen to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめれ
iikurumere to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめろ
iikurumero to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめよう
iikurumeyou to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめよっ
iikurumeyo to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめりゃ
iikurumerya to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
言いくるめよふ
iikurumeyou to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.