“To take notice of” in Japanese
Short answer
To take notice of in Japanese is “取り合う” (toriau). Full meaning: to join (hands), to take (each other's hands); to scramble for, to struggle for, to fight for; to pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal with.
Other ways to say “To take notice of” in Japanese
相手にする
aitenisuru to keep company, to listen to, to associate with, to take notice of, to deal with; to play against (e.g. a team), to take on (e.g. a rival)
顧みる
kaerimiru to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about; to look behind (at), to turn round (and look), to look over one's shoulder; to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideration
取りあう
toriau to join (hands), to take (each other's hands); to scramble for, to struggle for, to fight for; to pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal with
取り合える
toriaeru to join (hands), to take (each other's hands); to scramble for, to struggle for, to fight for; to pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal with
とりあう
toriau to join (hands), to take (each other's hands); to scramble for, to struggle for, to fight for; to pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal with
とり合う
toriau to join (hands), to take (each other's hands); to scramble for, to struggle for, to fight for; to pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal with
取合う
toriau to join (hands), to take (each other's hands); to scramble for, to struggle for, to fight for; to pay attention to, to take notice of, to listen to, to concern oneself with, to deal with
顧る
kaerimiru to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about; to look behind (at), to turn round (and look), to look over one's shoulder; to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideration
顧ル
kaerimiru to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about; to look behind (at), to turn round (and look), to look over one's shoulder; to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideration
省みる
kaerimiru to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about; to look behind (at), to turn round (and look), to look over one's shoulder; to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideration
省りみる
kaerimiru to look back on (the past), to reflect on, to reminisce about; to look behind (at), to turn round (and look), to look over one's shoulder; to consider, to concern oneself about, to take notice of, to pay attention to, to take into consideration
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.