“To swallow up” in Japanese
Short answer
To swallow up in Japanese is “巻き込む” (makikomu). Full meaning: to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into.
Other ways to say “To swallow up” in Japanese
吸い込む
suikomu to inhale, to breathe in, to suck up, to soak up, to absorb; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.), to suck in
巻込む
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
捲込む
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
吸こむ
suikomu to inhale, to breathe in, to suck up, to soak up, to absorb; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.), to suck in
吸込む
suikomu to inhale, to breathe in, to suck up, to soak up, to absorb; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.), to suck in
捲き込む
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
まき込む
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
巻込める
makikomeru to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
捲きこむ
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
巻きこむ
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
まきこむ
makikomu to roll up, to enfold, to swallow up; to involve, to drag into
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.