“To string up” in Japanese
Short answer
To string up in Japanese is “張り巡らす” (harimegurasu). Full meaning: to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.).
Other ways to say “To string up” in Japanese
張り詰める
haritsumeru to strain, to stretch, to string up, to make tense; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
張詰める
haritsumeru to strain, to stretch, to string up, to make tense; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
張巡らす
harimegurasu to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
貼詰める
haritsumeru to strain, to stretch, to string up, to make tense; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
張り廻らす
harimegurasu to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
貼り廻らす
harimegurasu to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
張りつめる
haritsumeru to strain, to stretch, to string up, to make tense; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
はりつめる
haritsumeru to strain, to stretch, to string up, to make tense; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
張りめぐらす
harimegurasu to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
はりめぐらす
harimegurasu to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
貼りめぐらす
harimegurasu to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.), to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.), to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.