“To stick out” in Japanese
Short answer
To stick out in Japanese is “突き出る” (tsukideru). Full meaning: to project, to stick out, to stand out.
Other ways to say “To stick out” in Japanese
はみ出る
hamideru to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed
はみ出す
hamidasu to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed
張り出す
haridasu to project, to overhang, to stick out, to jut out, to overlie; to put up (a notice), to post
突き出す
tsukidasu to push out, to project, to stick out; to hand over (e.g. to the police)
突き立つ
tsukitatsu to stick (in); to stick out, to rise sharply, to stand tall; to stand (doing nothing)
突きでる
tsukideru to project, to stick out, to stand out
つきでる
tsukideru to project, to stick out, to stand out
ハミ出す
hamidasu to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed
つき出る
tsukideru to project, to stick out, to stand out
突立つ
tsuttatsu to stick (in); to stick out, to rise sharply, to stand tall; to stand (doing nothing)
突立っ
tsutta to stick (in); to stick out, to rise sharply, to stand tall; to stand (doing nothing)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.