“To sound out” in Japanese
Short answer
To sound out in Japanese is “叩く” (tataku). Full meaning: to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views).
Other ways to say “To sound out” in Japanese
探る
saguru to feel around for, to fumble for, to grope for, to search for, to look for; to investigate, to probe into, to spy on, to sound out; to explore (parts unknown), to enjoy (natural beauty)
探りを入れる
saguriwoireru to probe, to search, to sound out, to investigate
敲く
tataku to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
擲く
tataku to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
はたく
hataku to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
叩ける
tatakeru to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
はたけ
hatake to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
たたく
tataku to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
はたい
hatai to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
タタく
tataku to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
はたける
hatakeru to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums); to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet); to sound out (someone's views)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.