“To sort out” in Japanese
Short answer
To sort out in Japanese is “選り分ける” (eriwakeru). Full meaning: to classify, to sort out, to sift through.
Other ways to say “To sort out” in Japanese
選分ける
eriwakeru to classify, to sort out, to sift through
選りわける
eriwakeru to classify, to sort out, to sift through
よりわける
yoriwakeru to classify, to sort out, to sift through
えりわける
eriwakeru to classify, to sort out, to sift through
撰り分ける
eriwakeru to classify, to sort out, to sift through
より分ける
yoriwakeru to classify, to sort out, to sift through
えり分ける
eriwakeru to classify, to sort out, to sift through
分ける
wakeru to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out; to share, to distribute, to deal out, to dish out; to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
選分け
eriwake to classify, to sort out, to sift through
選分けろ
yoriwakero to classify, to sort out, to sift through
選分けれ
yoriwakere to classify, to sort out, to sift through
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.