“To shake free from” in Japanese
Short answer
To shake free from in Japanese is “振り切る” (furikiru). Full meaning: to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away.
Other ways to say “To shake free from” in Japanese
振りほどく
furihodoku to shake and untangle, to shake free from
振切る
furikiru to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
ふり切る
furikiru to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
振りきる
furikiru to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
ふりきる
furikiru to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
ふりきれる
furikireru to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
振り切れる
furikireru to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
振切ッ
furiki to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
振切っ
furiki to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
ふり切っ
furiki to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
ふりきっ
furiki to shake off, to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.), to take a full swing; to break off from (pursuer), to pull away
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.