“To sew up” in Japanese
Short answer
To sew up in Japanese is “綴じ合わせる” (tojiawaseru). Full meaning: to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together, to stitch together.
Other ways to say “To sew up” in Japanese
縫い合わせる
nuiawaseru to sew together, to stitch together, to sew up, to switch up
縢る
kagaru to stitch, to hem, to mend, to sew up, to darn
綴合せる
tojiawaseru to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together, to stitch together
綴じ合せる
tojiawaseru to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together, to stitch together
とじあわせる
tojiawaseru to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together, to stitch together
とじ合わせる
tojiawaseru to bind together (e.g. the pages of a book), to sew up, to tape together, to stitch together
綴じる
tojiru to bind, to file; to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth; to sew up, to stitch together
縫い合せる
nuiawaseru to sew together, to stitch together, to sew up, to switch up
縫いあわせる
nuiawaseru to sew together, to stitch together, to sew up, to switch up
ぬいあわせる
nuiawaseru to sew together, to stitch together, to sew up, to switch up
ぬい合わせる
nuiawaseru to sew together, to stitch together, to sew up, to switch up
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.