“To read deeply” in Japanese
Short answer
To read deeply in Japanese is “読み解く” (yomitoku). Full meaning: to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode.
Other ways to say “To read deeply” in Japanese
訓み解く
yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
よみとく
yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
読みとく
yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
よみ解く
yomitoku to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
読み解ける
yomitokeru to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
読み解か
yomitoka to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
よみ解け
yomitoke to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
訓み解こ
yomitoko to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
よみ解い
yomitoi to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
読みとき
yomitoki to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
訓み解か
yomitoka to read and understand, to interpret (e.g. a difficult text), to read deeply, to read carefully, to analyze; to decipher, to decode
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.