“To put into” in Japanese
Short answer
To put into in Japanese is “込める” (komeru). Full meaning: to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price).
Other ways to say “To put into” in Japanese
篭める
gomeru to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
こめる
komeru to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
籠める
komeru to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
ごめる
gomeru to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
罩める
gomeru to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
こめ
kome to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
ごめ
gome to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
ごめん
gomen to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
こめん
komen to load (a gun, etc.), to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price)
込む
komu to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with); to be complex, to be intricate; to go into, to go in, to put into
注ぎ込む
sosogikomu to pour in (liquids); to pour in (money), to pump in (investment); to invest in, to sink money into, to put into, to lay out (funds), to inject, to impregnate, to infuse, to instill, to implant, to imbue, to focus (attention, efforts)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.