“To protrude” in Japanese
Short answer
To protrude in Japanese is “はみ出す” (hamidasu). Full meaning: to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed.
Other ways to say “To protrude” in Japanese
はみ出る
hamideru to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed
飛び出る
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
せり出す
seridasu to push (a thing) out, to jut out (can have a negative nuance), to protrude; to rise out the trap door (on stage)
ハミ出す
hamidasu to protrude, to stick out, to jut out, to hang out, to bulge out; to be forced out, to be pushed out, to be crowded out; to go over (e.g. a budget), to go beyond, to exceed
出張る
debaru to project, to stand out, to jut out, to protrude; to go somewhere (e.g. for work), to proceed to, to leave for, to go on an official tour, to go on a business trip
飛出る
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
出っ張る
depparu to project, to stand out, to jut out, to protrude
差し出る
sashideru to be forward, to stick one's nose into, to meddle, to be intrusive; to jut out, to protrude, to overhang
とび出る
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
とびでる
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
飛び出す
tobidasu to jump out, to leap out, to fly out, to run out, to rush out, to bolt out; to appear (suddenly), to emerge, to come out; to protrude, to project, to jut out, to stick out
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.