“To pop out” in Japanese
Short answer
To pop out in Japanese is “弾け飛ぶ” (hajiketobu). Full meaning: to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open.
Other ways to say “To pop out” in Japanese
飛び出る
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
弾けとぶ
hajiketobu to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
はじけ飛ぶ
hajiketobu to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
はじけとぶ
hajiketobu to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
飛出る
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
とび出る
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
とびでる
tobideru to project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out
弾けとん
hajiketon to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
弾け飛ぼ
hajiketobo to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
弾け飛ば
hajiketoba to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
弾けとべ
hajiketobe to pop off, to pop out, to fly off, to shoot off, to burst open
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.