Nihoner

“To pin one's hopes on” in Japanese

Short answer
嘱する shokusuru しょくする

To pin one's hopes on in Japanese is “嘱する” (shokusuru). Full meaning: to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word.

Other ways to say “To pin one's hopes on” in Japanese

嘱す shokusu to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱し shokushi to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱せ shokuse to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱しよ shokushiyo to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱せよ shokuseyo to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 属しよ shokushiyo to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱すん shokusun to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 属すれ shokusure to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 属しろ shokushiro to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱しろ shokushiro to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word 嘱すれ shokusure to entrust (someone) with, to pin one's hopes on (someone's future), to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.), to leave (a message), to send word

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.