“To outdistance” in Japanese
Short answer
To outdistance in Japanese is “引き離す” (hikihanasu). Full meaning: to pull apart, to separate; to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance.
Other ways to say “To outdistance” in Japanese
追い抜く
oinuku to pass (a car), to overtake; to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail
追い越す
oikosu to pass (e.g. car), to overtake; to surpass, to outstrip, to get ahead of, to outdistance
追抜く
oinuku to pass (a car), to overtake; to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail
おいぬく
oinuku to pass (a car), to overtake; to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail
引っ離す
hippanasu to pull apart, to separate; to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance
追抜ける
oinukeru to pass (a car), to overtake; to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail
追いぬく
oinuku to pass (a car), to overtake; to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail
引離せる
hikihanaseru to pull apart, to separate; to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance
引離す
hikihanasu to pull apart, to separate; to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance
ひき離せる
hikihanaseru to pull apart, to separate; to have a lead over, to pull ahead of, to outdistance
おいぬける
oinukeru to pass (a car), to overtake; to surpass, to outstrip, to outdistance, to outsail
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.