“To make run” in Japanese
Short answer
To make run in Japanese is “走らす” (hashirasu). Full meaning: to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something).
Other ways to say “To make run” in Japanese
はしらす
hashirasu to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らせる
hashiraseru to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らせ
hashirase to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らし
hashirashi to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らそ
hashiraso to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らさ
hashirasa to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らしゃ
hashirasha to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らそっ
hashiraso to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
はしらそ
hashiraso to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らそふ
hashirasou to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
走らそう
hashirasou to dispatch (someone), to send, to make run; to make go fast (a car, horse, etc.), to drive, to ride, to sail; to move quickly (one's pen, eyes, etc.), to run (one's eyes over something)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.