“To make one's own” in Japanese
Short answer
To make one's own in Japanese is “射止める” (itomeru). Full meaning: to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own.
Other ways to say “To make one's own” in Japanese
手中におさめる
shuchuuniosameru to make one's own, to take possession of
いとめる
itomeru to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
射留める
itomeru to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
射とめる
itomeru to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
物にする
mononisuru to get, to secure, to take possession of, to make one's own, to win (someone's heart); to learn, to master; to complete
いとめ
itome to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
射止め
itome to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
射留め
itome to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
射とめ
itome to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
いとめん
itomen to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
射とめろ
itomero to shoot dead, to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.), to make one's own
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.