“To make off” in Japanese
Short answer
To make off in Japanese is “逃げ出す” (nigedasu). Full meaning: to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away.
Other ways to say “To make off” in Japanese
ドロンを決める
doronwokimeru to make off, to abscond, to get away, to pull a vanishing act
遁出す
nigedasu to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
逃出せる
nigedaseru to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
遁げ出す
nigedasu to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
にげ出す
nigedasu to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
逃出す
nigedasu to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
逃げ出せる
nigedaseru to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
にげだせる
nigedaseru to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
逃げだせる
nigedaseru to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
逃げだす
nigedasu to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
にげだす
nigedasu to run away, to flee, to make off, to take to one's heels, to escape; to start to run away
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.