Nihoner

“To lose vigour” in Japanese

Short answer
黄昏れる tasogareru たそがれる

To lose vigour in Japanese is “黄昏れる” (tasogareru). Full meaning: to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic.

Other ways to say “To lose vigour” in Japanese

寝入る neiru to fall asleep; to sleep soundly; to become dull, to lose vigour, to slacken ねいる neiru to fall asleep; to sleep soundly; to become dull, to lose vigour, to slacken 寝入れる neireru to fall asleep; to sleep soundly; to become dull, to lose vigour, to slacken 黄昏れろ tasogarero to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れん tasogaren to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れよ tasogareyo to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れれ tasogarere to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れよっ tasogareyo to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れりゃ tasogarerya to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れよふ tasogareyou to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic 黄昏れよう tasogareyou to get dark after sunset, to turn to dusk, to fade into twilight; to decline (after a peak), to wane, to lose vigour; to be lost in thought, to be in a pensive mood, to look melancholic

Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.