“To let flutter” in Japanese
Short answer
To let flutter in Japanese is “靡かせる” (nabikaseru). Full meaning: to fly (a flag), to stream, to let (one's hair, skirt, etc.) flutter (in the wind); to win (someone) over, to bring over to one's side, to bend to one's will.
Other ways to say “To let flutter” in Japanese
翻す
hirugaesu to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻せる
hirugaeseru to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻がえす
hirugaesu to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
ひるがえせる
hirugaeseru to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
ひるがえす
hirugaesu to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻そ
hirugaeso to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻し
hirugaeshi to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻せ
hirugaese to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻さ
hirugaesa to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻そっ
hirugaeso to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
翻せろ
hirugaesero to turn over; to change (one's mind), to reverse (one's decision), to take back (one's words), to retract (one's testimony, confession, etc.); to fly (a flag), to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind, to let flutter
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.