“To leave idle” in Japanese
Short answer
To leave idle in Japanese is “遊ばす” (asobasu). Full meaning: to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do.
Other ways to say “To leave idle” in Japanese
あすばす
asubasu to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
あそばす
asobasu to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
遊ばせる
asobaseru to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste
遊ばし
asobashi to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
遊ばそ
asobaso to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
遊ばさ
asobasa to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
遊ばせ
asobase to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
遊ばそっ
asobaso to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
あすばそ
asubaso to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
あそばせ
asobase to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
あすばせ
asubase to let (someone) play, to keep (someone) amused, to entertain; to leave idle, to not make use of, to let go to waste; to do
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.