“To keep on talking” in Japanese
Short answer
To keep on talking in Japanese is “まくし立てる” (makushitateru). Full meaning: to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause).
Other ways to say “To keep on talking” in Japanese
まくし立て
makushitate to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てろ
makushitatero to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てよ
makushitateyo to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てん
makushitaten to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てれ
makushitatere to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てりゃ
makushitaterya to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てよふ
makushitateyou to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てよう
makushitateyou to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
まくし立てよっ
makushitateyo to talk on and on, to rattle on, to keep on talking (without pause)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.