“To hold under one's nose” in Japanese
Short answer
To hold under one's nose in Japanese is “差し付ける” (sashitsukeru). Full meaning: to point (gun at), to hold under one's nose.
Other ways to say “To hold under one's nose” in Japanese
差付ける
sashitsukeru to point (gun at), to hold under one's nose
さしつける
sashitsukeru to point (gun at), to hold under one's nose
指し付ける
sashitsukeru to point (gun at), to hold under one's nose
差付け
sashitsuke to point (gun at), to hold under one's nose
差付けろ
sashitsukero to point (gun at), to hold under one's nose
差付けれ
sashitsukere to point (gun at), to hold under one's nose
指し付け
sashitsuke to point (gun at), to hold under one's nose
差付けん
sashitsuken to point (gun at), to hold under one's nose
差付けよ
sashitsukeyo to point (gun at), to hold under one's nose
さしつけ
sashitsuke to point (gun at), to hold under one's nose
差し付けよ
sashitsukeyo to point (gun at), to hold under one's nose
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.