“To have great influence” in Japanese
Short answer
To have great influence in Japanese is “憚る” (habakaru). Full meaning: to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence.
Other ways to say “To have great influence” in Japanese
睨みが利く
niramigakiku to have authority (over), to have great influence (over)
憚かる
habakaru to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
はばかる
habakaru to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
憚っ
habaka to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
憚ッ
habaka to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
憚かっ
habaka to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
憚かッ
habaka to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
はばかっ
habaka to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
はばかッ
habaka to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
憚ら
habakara to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
憚れ
habakare to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think; to lord it over, to have great influence
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.