“To give the slip” in Japanese
Short answer
To give the slip in Japanese is “はぐらかす” (hagurakasu). Full meaning: to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip.
Other ways to say “To give the slip” in Japanese
ハグらかす
hagurakasu to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
はぐらかせる
hagurakaseru to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
撒く
maku to scatter, to sprinkle, to strew; to distribute (flyers, etc.), to give out, to hand out; to shake off (a pursuer, companion, etc.), to give the slip, to throw off, to lose, to get rid of
ハグらかそ
hagurakaso to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
ハグらかさ
hagurakasa to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
はぐらかそ
hagurakaso to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
はぐらかし
hagurakashi to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
はぐらかせ
hagurakase to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
はぐらかさ
hagurakasa to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
ハグらかせ
hagurakase to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
ハグらかし
hagurakashi to dodge (e.g. a question), to evade, to sidestep; to give (someone) the slip
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.