“To get to the heart” in Japanese
Short answer
To get to the heart in Japanese is “核心に触れる” (kakushinnifureru). Full meaning: to get to the heart (of the matter), to come to the main point.
Other ways to say “To get to the heart” in Japanese
突っ込む
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
突き込む
tsukikomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
突っこむ
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
ツッコむ
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
つッ込む
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
つっこむ
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
ツッこむ
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
つっ込む
tsukkomu to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
突っ込める
tsukkomeru to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
つっこめる
tsukkomeru to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
突っこめる
tsukkomeru to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove; to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into; to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something)
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.