“To get entangled in” in Japanese
Short answer
To get entangled in in Japanese is “巻き添えを食う” (makizoewokuu). Full meaning: to get entangled in, to be involved in, to be embroiled in, to get mixed up in.
Other ways to say “To get entangled in” in Japanese
引っかかる
hikkakaru to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引つかかる
hikkakaru to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引つかかっ
hikkaka to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引っかかっ
hikkaka to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引つかかッ
hikkaka to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引っかかッ
hikkaka to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引つかかり
hikkakari to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引っかかれ
hikkakare to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引っかかん
hikkakan to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引つかかろ
hikkakaro to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
引っかから
hikkakara to be caught in, to be stuck in; to stop by, to drop in for a short visit, to be delayed, to take time; to get mixed up in (trouble), to get entangled in (a problem), to be involved with
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.