“To drum into” in Japanese
Short answer
To drum into in Japanese is “聞かす” (kikasu). Full meaning: to let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of); to make (someone) listen, to make (someone) understand, to drum into (someone); to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc., to hold (someone) enchanted by.
Other ways to say “To drum into” in Japanese
叩き込む
tatakikomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
聞す
kikasu to let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of); to make (someone) listen, to make (someone) understand, to drum into (someone); to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc., to hold (someone) enchanted by
聴かす
kikasu to let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of); to make (someone) listen, to make (someone) understand, to drum into (someone); to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc., to hold (someone) enchanted by
きかす
kikasu to let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of); to make (someone) listen, to make (someone) understand, to drum into (someone); to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc., to hold (someone) enchanted by
叩きこむ
tatakikomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
叩っ込む
tatakkomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
叩っこむ
tatakkomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
たたきこむ
tatakikomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
はたき込む
hatakikomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
叩き込める
tatakikomeru to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
たたき込む
tatakikomu to drive into (e.g. a nail into a board), to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.), to hammer into, to drill into
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.