“To do as one pleases” in Japanese
Short answer
To do as one pleases in Japanese is “はっちゃける” (hatchakeru). Full meaning: to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases.
Other ways to say “To do as one pleases” in Japanese
専らにする
mopparanisuru devote oneself to; to do as one pleases, to act selfishly
はっちゃけよ
hatchakeyo to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけれ
hatchakere to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけろ
hatchakero to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけん
hatchaken to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけよう
hatchakeyoo to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけよっ
hatchakeyo to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけりゃ
hatchakerya to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
はっちゃけよふ
hatchakeyoo to make merry and forget one's troubles, to do as one pleases
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.