“To crawl into” in Japanese
Short answer
To crawl into in Japanese is “這い込む” (haikomu). Full meaning: to crawl into, to work oneself into.
Other ways to say “To crawl into” in Japanese
潜り込む
kugurikomu to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
匍いこむ
haikomu to crawl into, to work oneself into
はいこむ
haikomu to crawl into, to work oneself into
這ひ込む
haikomu to crawl into, to work oneself into
濳りこむ
mogurikomu to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
潜込める
mogurikomeru to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
潜りこむ
mogurikomu to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
くぐり込む
kugurikomu to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
もぐりこむ
mogurikomu to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
潜り込める
mogurikomeru to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
もぐり込む
mogurikomu to slip into, to crawl into (under), to conceal oneself (under); to sneak into, to infiltrate
Looking for the other direction? Search any Japanese word in the Nihoner lexicon, or practise what you have learned in the learning games.